(一)出版说明的含义和种类--出版说明


(一)出版说明的含义和种类--出版说明

  出版说明,也叫“出版前言”、“编辑说明”,是以出版社的名义,从编辑的角度向读者所作的说明性文字。目的是给读者一些启示,帮 助他们了解有关本书出版的一些情况。
  一般有四种类型:
  1.说明编辑方针、目的,多用于作家的文集、选集、丛书编辑或图书资料方面。如四川人民出版社出版的《茅盾选集》(第三卷)的 出版说明:
  本书编选了作家在1928年——1943年间写的有代表性的短篇小 说共二十八篇。其中:1928——1930年写的有《创造》、《大泽乡》等 四篇;1931——1934年写的有《林家铺子》、《春蚕》、《秋收》、《残 冬》等九篇;1935——1937年写的有《大鼻子的故事》、《“一个真正 的中国人”》、《水藻行》等八篇;1941——1943年写的有《某一天》、 《过年》、《一个够程度的人》等七篇。作家眼光敏锐,观察细微,摄 取一个个生活横断面,精心雕塑了当时一些知识分子、商人、职员、 农民、学生、市民、士兵栩栩如生的形象,描写了他们的生活和命 运,痛苦和追求,使二十——四十年代中国社会的种种丑恶和黑暗, 逼真地、清晰地展现在眼前,堪称是一部深刻生动地反映了旧中国社 会面貌的历史画卷。
  这篇说明告诉读者:本书选文的范围,作品的思想艺术成就,起 到了导读的作用。
  2.介绍作者(或译者)的成就和影响,用于有突出贡献的作者 (或译者)的学术论著或文集。如天津人民出版社出版《中国现代社 会科学家选集丛书》的“出版说明”,首先提出出版的目的:为了系 统地搜集和整理“五四”以来我国著名社会科学家的代表性著作,向 广大读者介绍现代社会科学家在各个学术领域方面的成就,以推动当 代社会科学的研究和发展,特编辑出版《中国现代社会科学家选集丛 书》。接着陈述三项编选原则:列选各个学科的奠基者、开拓者,选 收代表性的著作,拟选数量及每集的容量。最后提出,希望得到各方 面人士的支持和帮助。
  3.说明出版过程,多用于整理、校勘、注释古代典籍或大型工具书一类。如《文白对照全译资治通鉴》的出版说明,介绍撰稿者的情 况,对原文、译文的有关问题都一一加以说明。
  4.说明出版社的立场、态度,多用于为某种特殊需要而出版的图书。如汇集一些反面资料以供批判参考。